- Tidigare på "Elementary": - Oscar.
Vi har visst inte pratat på länge? Vi kan prata om Alfredo.
- Va? - Jag är den som tog honom.
Om du hjälper mig att hitta min syster, får du se Alfredo levande igen.
Alfredo.
Alfredo är okej. Kan du prata?
Jag sa ju inga telefoner.
Alfredo. Härligt att se dig.
- Kom in. - Om jag visste att det bjöds -
- på kramar, hade jag rest från Chicago tidigare.
Varsågod och sitt.
Du var borta så länge att jag trodde att du flyttat.
Sherlock sa att du kom i förra veckan?
Jag stod inte ut med min systers matlagning längre.
Avslutade just ett möte. Tänkte säga hej till Sherlock.
Sherlock gick till ett möte. Jag trodde att han var med dig.
Vi skulle ses kl. 11.00, men han kom inte.
Han måste ha fått förhinder.
Han har inte varit på Sankt Lukes på hela veckan.
Jag trodde han skulle gå dubbelt så mycket efter återfallet.
Det har han. Det sa han i alla fall.
Jag har svårt att tro att han skulle undvika möten.
Kanske inte är mötena han undviker.
Allt som har hänt, Oscar Rankin-
-att jag blev bunden till en stol.
Jag har sagt en miljon gånger att det inte var hans fel.
Han förstår det.
Ändå har jag inte sett till honom sen jag kom tillbaka.
Vad är än är, sä är det okej. Jag vill bara veta att han mår bra.
Det här är Eddie. Antingen är jag inte här eller så vill jag inte prata.
Lämna ett meddelande.
Hej Eddie, det här är Sharon, din granne.
Jag tror jag känner gaslukt från din lägenhet.
Det kanske är en gasläcka. Jag provar din mobil också.
Får jag inte tag i dig, så ringer jag gasbolaget-
-för att se till att allt är okej. Tack.
Offret hette Eddie Ross. Identifierad med tandläkarjournaler.
Knivhuggen och förbränd. Kastades han ner för taket också?
- Han dog innan han brändes. - Tror att de hade slagsmål -
- och förövaren brände ner stället för att dölja-
-eventuella bevis han lämnat efter sig.
- Pratade du med grannen? - Ja.
Och hon kände gaslukt?
Både hennes och Ross lägenheter har gasspisar.
Hon trodde att sparlågan slocknat, men det hade den inte.
Vi kollade. Hon måste ha trott att bensinlukten var gas.
- Men de luktar inte likadant. - - Alla har inte ditt luktsinne.
Fingeravtrycken blev förstörda på mordvapnet.
Men man kan se märket på bladet.
Det är en arkeologspade.
Vet inte om den tillhörde offret eller mördaren.
Vi går igenom leverantörer för att se vem som köpte den.
Jag tror inte den var offrets.
Den är mest nedsliten på kanten-
- vilket betyder att den tillhörde en vänsterhänt person.
Musklerna på offrets högra arm är större-
- än på den västra. - Så förmodligen var han högerhänt.
Ägaren till mordvapnet är en vänsterhänt arkeolog.
Hur många sådana kan det finnas i New York City?
Förlåt mig. Jag kan inte...
Jag kan inte tro att Eddie är död.
Ni var ett par enligt hans Facebook-sida-
-fram till förra sommaren.
Ni tror väl inte att jag...?
Det är för tidigt för oss att tro någonting.
Vi försöker skapa oss en bild.
Vi var ihop i nästan två år.
- Hur möttes ni? - - Universitetet.
Vi pluggade arkeologi båda två. Jag hade tur som fick ett bra jobb-
-men Eddie, han var...
Han hade fortfarande problem och det var det som kom emellan oss.
Vi förblev vänner. Jag brydde mig om honom.
Kan du tala om vad du gjorde igår?
Jag ledde ett seminarium på Penn om iranska antikviteter.
Åt frukost med dr Charvat, institutionsprefekten-
-innan jag kom hem i morse.
Vi behöver få hans nummer innan vi går.
Arkeologer är ju väldigt rädda om sina verktyg.
Kan du förklara hur ditt verktyg hamnade hos ditt ex?
För en och en halv vecka sen frågade Eddie mig-
- om han kunde låna lite verktyg. Jag gav honom det han ville.
Sa han vad han skulle ha det till?
En utgrävning. Han sa inte vad han skulle gräva ut-
-men han var exalterad.
Han sa att han hade något stort på gång.
Menade han av stort historiskt värde, eller menade han mycket pengar?
Jag frågar därför att-
- i vilket fall som helst, kanske han hade konkurrens.
Han... sa ingeting om det.
Vad var det du lånade ut?
Störar och hinkar, en spetshacka, en spade och min bil.
- Din bil? - Han hade ingen bil.
Han behövde något att transportera allt i och lägga i...
- Det han nu grävde efter. - Vet du var bilen är nu?
Jag tror han parkerade den på gatan där han bor.
Så Eddie Ross hade inget i polisregistret.
Inget register. Inga fiender enligt hans vänner.
Och inga stora skulder. Och hans ex-tjejs alibi stämde.
- Hon var i Philadelphia. - Hoppas att hon inte behöver -
- sin bil på en gång. Den behöver vädras ut.
- Var det här i hennes bil? - Två hinkar av 12.
Resten står i bevisrummet.
Jag fattar inte. Är det sopor som var Eddies stora fynd?
Känner du till garbology? Att studera skräp.
Arkeologer använder det för att lära sig om olika kulturer.
Tanken är att vi är det vi kastar-
- som med de gamla romarna, eller de amerikanska nybyggarna.
- Eddie grävde på en soptipp. - Mer som en deponi.
Det mesta här är från sent 70-tal och tidigt 80-tal.
Med tanke på vad hans ex sa, tror jag inte han studerade kultur.
Han letade nog efter något.
Studerade nog det här skräpet för att hitta sitt pris.
Varför skulle någon kasta det om det var ett pris?
En persons skräp kan vara näste mans skatt.
Sätt ordet "antik" framför flaskor, kameror-
- och samlarkort, så kan du tjäna pengar.
Antika regnbågshängslen.
Kan man tjäna pengar på det här, måste jag kolla mina föräldrars källare.
De andra hinkarna kanske ger oss mer information.
Just det. Alfredo kom förbi idag.
Han sa att du inte hade kommit till Sankt Lukes på hela veckan.
Det stämmer. Jag gick inte dit.
Han ville bara kolla om du var okej.
Du oroar dig för att jag inte har gått på möten.
Ni kan ta det lugnt. Jag har gått till andra möten.
En del i Flatbush, några på Kingston Avenue Jewish Center.
Okej. Trots att Sankt Lukes ligger så nära?
Sen mitt återfall har jag fått börja om på nytt.
Mina nyktra dagar har gått tillbaka till en.
Så jag ville ha en ny inställning-
-till mina möten.
Du vet hur mycket det hjälper mig i jobbet med en ny miljö.
Jag hoppades att det skulle vara samma sak i mitt jobb som beroende.
Alfredo trodde att du kanske undviker honom-
- för att du känner skuld över vad som hände med Oscar.
Det som hände då är ingen anledning för mig att undvika min vän.
Du borde ringa honom och säga att du är okej.
"Reagan som president."
RÖSTA REAGAN SOM PRESIDENT.
Om du vill skicka pengar, låt mig bespara dig besväret.
Det är inte innehållet av posten som intresserar mig-
-utan faktumet att det är post.
Det här kom till den här adressen den 7:e oktober, 1980.
Det kastades och plockades upp igen-
-och transporterades till deponin.
Samma deponi som Eddie grävde i.
Vi kan ringa miljödepartementet-
- och fråga vart soporna från den här adressen togs till 1980.
Om vi tar reda på var Ross grävde någonstans-
- kanske vi kan ta reda på vad han grävde efter.
Så det här grannskapet är ovanpå en gammal deponi.
Den stängdes 1982 och återanvändes för ny bebyggelse.
Soporna som vårt offer grävde fram kom någonstans från det här kvarteret.
Vi letar efter platsen han grävde på-
-samt vittnen som kan ha sett honom.
- Glömde jag något? - Jag skulle tillägga -
- att med tanke på verktygen, så grävde han nog inte-
- genom asfalt eller cement, så vi kan begränsa-
-sökområdet till mjukare jord.
Okej. Sprid ut er och hojta till om ni hittar något.
Javisst, Killen jobbar för kommunen, eller hur?
- Sa han det till dig? - Sa? Han hade ID-kort och väst på sig.
Han har grävt på tomten i flera veckor.
Han sa att det var elledningarna.
Jag tänkte fråga hur lång tid det skulle ta-
- men nu har jag inte sett honom på några dagar.
Kan du visa mig platsen?
- Vad gör du? - De här satt fastkedjade -
- i en lyktstolpe nedför gatan.
- Så du tänkte stjäla dem? - Jag stjäl dem igen.
Jag tittar på brottsrapporten. De här stals i Chelsea.
Ska du gå runt med dem så där?
Larva dig inte. Den här är till dig.
- Watson? - Jag är bakom radhuset.
- Ni borde komma hit. - Hittade du utgävningsplatsen?
Inte bara det. Någon gräver där nu.
För sista gången, jag gjorde inget fel.
Du grävde ett hål i någon annans mark.
- Så det är fel. - Jag visste inte att Eddie -
- inte hade tillstånd och jag visste inte att han är död.
Jag har inte ens träffat honom.
- Inte direkt. - Inte direkt?
Vi gjorde inlägg på samma diskussionstråd på nätet, det är allt.
Kan du tala om var du befann dig mellan kl. 00.00 0ch 02.00?
Var det då han...?
Jag var på en videospelsturnering på en spelhall i Bayville.
Jag var där hela natten, jag gick inte förrän kl. 06.00.
Jag var där med vänner. Ni kan få namnen på dem.
- En av dem satte upp bilder på Twitter. - Vi kollar upp det.
Berätta för oss vad du gjorde i det där hålet under tiden.
Jag ville se om Eddie hade hittat spelen.
- Vadå för spel? - Spelen.
Jag trodde att ni visste. Jag menar, ni hittade också hålet.
Vi vet inte vad Eddie letade efter. Berätta.
"Nottingham Knights."
Han letade efter "Nottingham Knights".
Jag minns det här. Det gavs ut av ett företag som hette Emery Vision.
Jag och min bror hade spelet när vi var barn.
Alla hade det. Utan Emery Vision-
- skulle vi inte haft PlayStation eller en Xbox eller Wii.
Hur skulle mänskligheten annars spendera sin tid?
Utrota världshunger? Bota cancer?
"'Nottingham Knights': Sämsta spelet någonsin."
- Påstås det. - Vad menar du med påstås?
"Nottingham Knights" skulle varit Emery Visions.
Julutgåva 1980. Det var massa reklam för det.
Men recensionerna var så usla på förhandskopiorna-
- att affärerna ställde in sina beställningar.
Emery Vision var tydligen oroade för att deras företag skulle konka.
De ställde in utgåvan-
- och tog de redan färdiga exemplaren till en deponi.
Så det är vad Eddie Ross grävde efter?
Videospel som var så dåliga att de begravdes? Varför då?
Om ett företag inte ger ut en produkt för att den är dålig är en sak.
Om de tycker att produkten är så dålig-
- att de begraver dem, då kan det förvandlas till en legend.
Spelare har talat om det i årtionden.
Det var som den heliga gralen.
Om den heliga gralen var ett misslyckande-
-som förpassades till en soptipp.
Genom åren har flera stycken försökt att hitta spelen.
De fick tag på företagets anteckningar-
-eller hittade platserna-
- där Emery Vision dumpade sina sopor.
I år så var det Eddie.
Han skrev uppdateringar på tråden.
För några dagar sen sa han att han var nära och sen blev det tyst.
Jag gick dit idag för jag ville se om han hade klarat det.
Och?
Du är den ende som har varit i hålet.
- Hade han hittat filmerna? - Jag vet inte.
Det fanns saker från Emery Vision där från de rätta åren-
- en del av en spelkonsol, några handkontroller-
- men jag såg inga tecken på kasetterna.
Så mördaren kanske tog spelen.
Han var en besatt spelare, precis som du.
Eller så ville han bara åt pengarna.
- Pengarna? Vilka pengar? - För spelen.
De avancerade kopiorna säljs för 10 000 dollar styck.
Enligt legenden ska det finnas tusentals i den där deponin.
Alltsammans skulle vara värt flera miljoner dollar.
Sa jag inte det?
En 1969 Cuda.
Ägaren vill ha 40 000 dollar om ni är intresserade.
Temat för veckan verkar vara medelålders män som-
- håller fast vid pubertetens glansdagar med samlarobjekt.
Kul att se dig, Alfredo.
Detsamma.
Så Joan sa att jag kom förbi.
Jag har varit svår att nå på sistone.
Tänkte förklara mig.
Tänkte just äta frukost. Vill du också ha?
- Det där är inte frukost. - Inte där du kommer ifrån kanske.
- Prova en. - Jag gjorde det.
Två år, tre månader och 27 dagar sen-
- när du tog med en kartong med det där till mötet.
Du vet väl att rosa kokosnötter inte finns i naturen?
Alla andra älskar de här munkarna.
Beroende och alkoholister har ofta sötsug.
Om du la stenar med glasyr på i en låda, skulle de äta dem med.
Är det därför du bytte möten?
För att få bättre fikabröd?
Som du vet tycker jag att programmet-
- har hjälpt mig otroligt de senaste åren.
Och min uppskattning för det stödet har inte minskat.
Men sen mitt återfall-
- märker jag att rutinen som förut kändes trygg-
- de bekanta ansiktena och rummen, bara påminner mig om mitt nederlag nu.
Och jag är ett av de bekanta ansiktena?
Tekniskt sett, ja.
Jag har alltid sagt till dig att du måste vara självisk-
- och göra vad som är rätt för dig, vad som helst för att förbli nykter.
Det är allt som betyder något.
Min nya diciplin borde inte påverka-
-vår vänskap utanför mötena.
Självklart inte.
Har du skaffat en ny sponsor?
Det har visat sig vara svårt att ersätta hans föregångare.
Ta inte för lång tid på dig.
Nya ansikten kan vara bra, men du vill inte göra det här själv.
Programmet fungerar inte då.
- Sherlock? - Kontoret.
Marcus och jag träffade byggnadens ägare-
- där Eddie grävde. Han visste inte att Eddie var där-
-tills vaktmästaren sa det i morse.
Allt han ville veta var vem som ska betala för att återställa hans tomt.
Jag besöker diskussionstrådarna som Eddie, Tyler och deras likar-
-använde för atttrycka sin beundran...
- ...för "Nottingham Knights." - Har du hittat något?
Eddie samtalade flera gånger-
- med någon som hette IntegerOverflow.
Det verkar som herr Overflow själv letade efter spelen 2009-
-men inte hittade dem.
"IntegerOverflow: Beachwood hade bara sopor fram till 1979.
ArtifactEddie: Flushing Avenue då?
IntegerOverflow: Min karta är ojämn, men du kan få den."
Så de delar information.
IntegerOverflow delade fördelarna från hans tidigare letande.
Det som inte finns i trådarna är prat om-
- hur kartor och annat material bytte ägare.
- Tror du att de träffades? - Det är en möjlighet.
Om Eddie hittade spelen med så mycket hjälp från Overflow-
- så kanske Overflow kände att han hade rätt till bytet.
Kan vi få tag i Overflows riktiga namn?
Jag har ställt den frågan till mina vänner på Everyone.
Jag hör nog av dem snart.
Jag vill inte tänka på vad för slags tortyr-
- de kommer vilja utföra på mig som betalning.
Hur gick det med Alfredo?
Vi är båda medvetna om de oavsiktliga-
- och oundvikliga konsekvenserna på grund av min nya rutin.
När vi gick från sponsorförhållande till vänskap-
- ansträngde vi oss ibland för att vara sociala-
- men det blev uppenbart att vår erfarenhet-
- i tillfrisknandet var vår vänskap.
Så ni två verkar inte ha så mycket annat gemensamt.
På samma sätt som många beroende relaterar till varandra-
- för att de använde droger, vad vi gjorde var-
-att inte använda dem.
Så det är en gåta, helt klart.
Det är från Everyone.
Spela klart mig.
"Spela klart mig."
- Se upp. - Jag gör det.
- Du måste till vänster, vänster. - Kan du sluta?
Jag försöker att hjälpa dig.
Din hjälp har just lett till den mannens mord, igen.
Han mördades inte, han zappades till en annan dimension.
Och han har fortfarande två liv kvar.
Självklart. Så går det till i livet.
Om man dör, får man två chanser till.
Någonstans har två till Eddie Rosses börjat gräva ett hål.
Bli inte sur på mig för att du måste spela klart.
Vad ska du göra när du är klar med spelet? De gav dig inga instruktioner.
De vill ha bevis på att jag spelade klart, så ett foto-
- på slutscenen är tillräckligt, sen kommer Everyone-
- att ge oss IntegerOverflows riktiga namn.
Får jag?
Enligt mina efterforskingar så var "Swords of Saturn"-
-ett av de bästa spelen på sin tid.
Om "Nottingham Knights" var ett av de värsta-
- så var att bli begraven i en deponi ett för snällt slut.
Du verkar vara bra på att undvika digitala blobbar.
Jag hade en sådan här när jag växte upp. Jag har spelat det här förut.
Fakta du borde ha delat med dig av för flera timmar sen.
- Ja. Ja. - Min hjälte.
Vart vill du skicka fotot?
Vi verkar inte behöva skicka det någonstans.
Jaha, "Sound by Integer Overflow". Att spela spelet-
- var inte priset för att få svaret, det var svaret.
Till och med Everyone skulle tycka att det här är elegant.
Nu behöver vi bara list ut-
- vem som designade ljudet till det här spelet.
- Det måste finnas sparat. - Kolla Internet.
Jag ska lägga is på min tumme.
Tror ni att jag dödade Eddie på grund av "Nottingham Knights" -spelen?
Ditt namn på nätet är väl IntegerOverflow...
- ...inte sant? - Ja.
Kan du tala om var du var för två kvällar sen...
- ...runt kl. 02.00? - Här. Ensam.
Ni två kommunicerade i tråden och utanför den med.
Han kanske hittade videospel för flera miljoner dollar-
-tack vare din hjälp.
Vi tror att din karriär som kompositör-
- till digital musik nådde sin höjd på 80-talet.
Så när Eddie hittade de där spelen-
- kände du att du äntligen var i hamn.
Är det något som är roligt med det här?
- Litegrann. - Kan du förklara skämtet?
Så är det inte alls. Jag mördade inte Eddie-
- och jag tog inga "Nottingham Knights" -spel.
- Ingen kan ha tagit dem. - Varför det?
Kom. Jag ska visa er.
Jag förstår att du är ny på det här, mr Ostrin.
Men att visa oss sakerna vi tror-
- en man belv mördad över är inget bra sätt att visa sin oskuld.
Det här är spelen som Emery Vision dumpade 1980.
Men ingen dödade Eddie för dem-
- för Eddie hittade dem inte.
Jag hittade dem. För sex år sen i en helt annan deponi.
Kan du bevisa det?
Bara med cirka hundra timmar av videofilm.
Jag spelade in varje steg.
Tänkte att det kunde bli en bra dokumentär en dag.
Du hjälpte honom i diskussionstråden.
Jag lurade honom.
Verkar som om ni också blivit det.
Det Eddie hittade i det där hålet-
-var inte de här spelen.
Dwight Ostrins berättelse stämmer.
Han har haft "Nottingham Knights" spelen i sex år.
Han sparade sina grävningstillstånd och filmen.
Han hade till och med ett sekretessavtal till film-laget.
Grundligt för en kille som döljer faktumet att han hittade dem.
Han visste att han var tvungen att autentisera sin upptäckt.
Han har sålt ett i taget på nätet varannan månad-
- och sagt att det var en av de förtryckta kopiorna som Tyler Eggert berättade om.
De som skulle recenseras 1980.
Fick nästan 10 000 dollar styck för dem.
Varför spara dem om de är värdefulla? Varför hålla de hemliga?
Tillgång och efterfrågan. De är värdefulla för att de är ovanliga.
Och bara en liten grupp personer köper dem.
Kommer 1 000 kopior ut på marknaden så sjunker priset kraftigt.
Det bästa han kunde göra var att låtsas som om han inte hittat dem-
-för att göda hajpen om legenden.
Det var därför han låtsades att hjälpa Eddie.
- Så var står vi nu? - Inte på ruta ett, men nära.
Vi har inte hitta någon som hade problem med Eddie.
Han kanske överraskade en inbrottstjuv.
Hans familj tror inte att något av värde saknas.
- Inget som de visste om. - Vad menar du?
Eddie var arbetslös och singel.
Han hade inget på gång förutom grävningen.
Det verkar vara vår bästa ledtråd.
Att han letade efter spelen och hittade något annat?
Det kanske fanns en annan skatt, som någon annan ville åt.
Skicka teknikerna till hålet. Se om de hittar något nytt.
Okej, men tomtägaren-
- kommer inte bli glad. Han vill gräva igen hålet.
Han gnällde om det när vi var där sist.
Säg att han kan prata med mig.
Ni kan ge honom mitt nummer.
Sherlock.
- Martin. - Ja, jag kommer ihåg.
Du tog din 30-dagars bricka i förra veckan, eller hur?
- Ja. - Det känns väl bra?
Du borde vara stolt.
Ja. Det här är faktiskt mitt andra försök.
Innan förra månaden hade jag tre år.
Du gjorde det bättre än jag.
Fyra återfall på tre år.
Trodde inte jag skulle klara det, men se på mig nu.
Drogfri i 22 år.
- De finns flera. - Vadå?
Munkar. Där borta.
Är du okej?
Var det ett annat möte här tidigare?
Ja. Klockan 20.00. Varför undrar du?
- Joan? - Japp. Här inne.
Är det här allt som miljödepartementet skickade?
Register på alla företag som dumpade sina sopor-
- i samma deponi som Eddie grävde i.
Slängde de något som verkar vara en skatt?
Tvärtom.
Men Corrigan Chemical kom upp flera gånger.
Kände igen namnet så jag gjorde en sökning. Visar sig att-
- Corrigan åkte fast för dumpandet av giftiga kemikalier...
- i två andra deponier 1985.
Så du tror att de kan ha gjort samma sak här.
Om de gjorde det och Eddie hittade bevis-
-och hotade att avslöja dem.
Någon på företaget kan ha dödat honom för att han skulle hålla tyst.
Konstapel Bell?
Amy Kim. Jag hörde att du har frågor om Corrigan.
Det här är min kollega, Watson.
Vi är lite förvirrade. Vi trodde att det här var Corrigan.
-Brower tog över Corrigan 1998.
Det här är vår officiella adress, så förfrågningar kommer hit.
Att hantera förfrågningar är del av mitt jobb. Hur kan jag hjälpa till?
Det är nog bäst om vi kan prata ifred någonstans.
Det här är första gången jag hör talas om det här.
Ert offer hette Ross?
Jag garanterar att han aldrig kontaktade oss.
Miljödepartementet gjorde nyss ett par tester-
- på jord som Ross tog med sig från deponin.
Resultaten visar höga halter av dioxin.
Den kemikalien som ditt företag anklagades för att ha-
-dumpat olagligt på två andra ställen.
Inte vårt företag. Corrigan.
Vi tog över efter det här hände.
Vad de gjorde tidigare är inte vårt ansvar.
Jag kan förstå att Brower ser det så...
Det är fakta. Ärligt talat tror jag inte att Corrigan...
- ...skulle hållas ansvariga heller. - Vad menar du?
De anställde ett företag för att ta hand om deras giftiga avfall.
De betalade för att bli av med avfallet på ett korrekt sätt.
Företaget slarvade och dumpade-
- avfallet på ett olagligt sätt genom att säga att det var ofarligt.
Det har inget med Brower att göra.
- Domstolen kanske tycker annorlunda. - Kanske det.
Men hittills har domstolen varit på vår sida.
Tre liknande fall har kommit upp sen jag började här-
- och Brower friades i domstol i alla tre fall.
Jag kan visa er handlingarna.
I ett av fallen betalade staten för saneringen.
I ett annat var tomtägaren ansvarig.
Personen som köpte tomten efter att deponin hade stängts?
Det kanske inte verkar rättvist?
Men så fungerar lagen.
Som när man köper en använd bil. Man måste titta under huven.
För när man har betalt för den är den din, inklusive vårtorna.
- Tomtägaren. - Han som ville fylla igen hålet -
- som Eddie Ross hade grävt.
Kanske ville han det för det fanns mer än att det såg illa ut.
Herr Brice, när Watson och jag hälsade på dig-
- på ditt kontor, så frågade vi om du hört talas om Eddie Ross.
Du sa att du inte hade det. Vi talade med din sekreterare-
- Elaine. Hon är väldigt lojal mot dig.
Först sa hon att hon inte mindes någonting.
När vi sa att hon riskerade fängelsestraff-
- om hon hindrade åklagaren, kom hennes minne tillbaka.
Hon sa att Eddie kom två gånger till ditt kontor.
Första gången var för två veckor sen.
Han bad om tillstånd om att få gräva bakom ditt hus.
Din vaktmästare sa att han sa att han var från kommunen-
-så vi antar att du sa nej.
Elaine är en trevlig kvinna, men hon har misstagit sig.
- Jag minns inget av det här. - Vilket gör att det blir -
- "han sa, hon sa" i bästa fall.
Låter som om ni tvingade fram en utsaga.
- Vi får se om domaren håller med. - Det är förståeligt.
Du är upptagen och Eddies jakt på försvunna videospel-
- stod säkert lågt på din prioriteringslista.
Vi tror att du minns hans andra besök bättre.
Det enda din sekreterare sa till oss-
-är att du pratade med Eddie i enrum.
Vi tror att han konfronterade dig med bevis som han hade hittat.
Kemiska tunnor med giftigt avfall.
Han hade expertisen för att identifiera tunnorna.
Hade utrustningen för att testa jorden.
Han förstod helt klart vad han hade hittat-
-och vad konsekvenserna var för dig.
Han kanske kom till dig i god tro-
- och ville ge dig en chans att gottgöra situationen.
Eller kanske erbjöd han sig att glömma det han sett-
-för en mindre summa pengar.
- Du valde ett tredje alternativ. - Jag gjorde efterforskningar.
Det visar sig att din tomt ska säljas-
- tilsammans med flera närliggande objekt.
Om 15 dagar gör du en affär på 10 miljoner dollar.
Giftigt avfall skulle ha förstört den affären.
Du skulle förlorat vinsten och blivit stämd av dina hyresgäster.
Lättare att göra sig av med Eddie Ross, eller hur?
Brower Chemical, företaget som köpte företaget-
- som dumpade giftigt avfall, har samarbetat med oss.
Genom deras register har vi kunnat lista ut exakt-
- hur många tunnor som ligger i den där deponin.
Vi genomförde en husrannsakan på din tomt i eftermiddags-
- och använde penetrerande radar och gissa vad vi upptäckte.
Det fattas två tunnor.
Det var dem som Eddie upptäckte när han grävde.
Vem, förutom du, skulle haft anledning att flytta på dem?
Jag vill prata ensam med mitt ombud.
Ska du inte ens försöka att läsa läppar?
- De sitter med ryggen mot oss. - Det har aldrig hindrat dig.
Hur var mötet?
Så du är säker på att Alfredo-
- sa att jag inte hade varit på några möten på Sankt Lukes?
- Ja. - Och det var hans exakta ord?
Ja. Varför undrar du det?
Min klients yttrande.
Han erkänner att han flyttat på tunnorna.
Han tänkte just tala om det för köparna.
Husaffären går nog inte i lås och han blir nog stämd.
Men han kommer inte att åtalas för mord.
Varför tror du det? Din klient har inte förklarat-
- var han befann sig för tre dagar sen.
Där är adressen till ett garage i Hoboken.
Min klients företag har en bil där.
De har nog övervakningskameror.
Se på filmen från kl. 01.00 och framåt den natten.
Det borde svara på era frågor.
Precis som han skrev i sitt yttrande.
Han anställde folk för att flytta på tunnorna.
Han lät dem använda företagsbilen till det.
Han gjorde det när elden bröt ut i Eddies hem.
Ett föraktligt alibi, men dock ett alibi.
Duncan Brice är inte vår mördare.
- Vad gör du? - Straffar min hjärna.
Vad har din hjärna gjort för att förtjäna det?
Det är vad den inte har gjort. Vi vet att Duncan Brice-
- är en hemsk människa som hellre gömmer bevis-
- av giftigt avfall än att skydda sina hyresgäster.
Han ligger nog bakom mordet på Eddie Ross.
Han hade en medbrottsling. Någon som dödade Eddie.
Vi separerade ju för att försöka lista ut vem det var.
Jag har gått igenom mannens liv-
- för att hitta någon han kan ha frågat.
Jag har inte kommit på någon.
Hur går det för din hjärna?
Jag tror den har hittat något.
För fyra år sen eldhärjades en byggnad-
- som Duncan Brice ägde. Polisen sa att det var en olycka.
Men huset var välförsäkrat.
Han fick ut flera miljoner dollar.
Menar du att branden var anlagd?
Inte första gången någon som Brice-
- använde försäkringspengar för att bekosta ett nytt hus. Om jag har rätt.
För fyra år sen lejer han en mordbrännare.
För tre kvällar sen inser han att Eddie måste dö.
Brice känner inte massor av kriminella-
- han känner bara en och ringer honom.
Om det var mordbrand-
-så var den så noggrant utförd-
- att den inte upptäcktes. Eddie Ross mord var kaotiskt.
Vapnet var slumpmässigt utvalt-
-en handduk lämnades kvar.
Ingen planerar ett mord och hoppas att det finns ett vapen där...
- ...särskilt inte en professionell. - Jag tänkte på det.
Sen minns jag en sak du sa i bårhuset.
Eddies granne sa att hon kände gaslukt, inte bensin.
Marcus trodde att hon blandade ihop dem, men tänk om det inte var så?
- Fortsätt. - Tänk om mördaren -
- planerade att eldsvådan skulle skyllas på en gasläcka?
Men Eddie vaknade och kom på honom. När saker urartade-
- gick det inte att iscensätta en oavsiktlig brand längre.
Så han ersatte gasen med bensin. Behövde vara säker på-
- att han inte lämnade spår av sig själv på kroppen.
Kan vi lista ut vem som anlade den här mordbranden-
- kanske vi kan ta reda på vem som anlade den här.
Ring min advokat. Jag pratar inte med er utan honom.
Du behöver inte prata alls.
Fint hus. Jag förstår att du vill ha kontor där.
Det förra huset som stod här såg så risigt ut.
Man förstår att du fick det nedbränt-
- så att försäkringen kunde stå för en uppgradering.
Vill New York-polisen bli stämda för förtal?
Du lejde en professionell mordbrännare vid namn Vladimir Orlov-
- som anlade branden här för fyra år sen-
- och som mördade Eddie Ross för fyra kvällar sen.
Nej. Jag har aldrig sett honom förut.
När det här huset brann ner 2011-
-aktiverades aldrig brandlarmen.
Batterierna var slut, trots att vaktmästaren-
- sa att han bytt dem veckan innan.
Det fanns inga tecken på något fuffens, så ingen tänkte på det.
Men efter allt som har hänt, lade vi märke till det.
Bytte din mordbrännare ut de nya batterierna-
- mot gamla för att fördröja brandkårens ankomst?
Om han gjorde så 2011, gjorde han det också 2015?
Visar sig att han hade det, men när saker spårade ur-
- och han behövde stoppa elden han hade planerat anlägga-
- så stoppade han i de nya batterierna i brandalarmet.
Tråkigt nog för honom och för dig-
- så drabbades Eddies kropp mest av den nya branden.
Den skadade inte brandalarmet-
- eller Vladimir Orlovs fingeravtryck på batterierna.
Vi har haft honom i häktet de senaste timmarna.
Han sa att du lejde honom för att mörda Eddie Ross.
Duncan Brice, du är arresterad.
Du har rätt att tiga.
Vad du än säger kan användas emot dig i domstolen.
Vet du vad som inte skrämmer mig alls?
När jag går in i mitt garage och hittar en okänd vit man-
- som släppt in sig själv. Precis som om det någonsin har funkat för mig.
Förlåt. Jag väntade utanför och blev uttråkad.
Så jag gick in och fick tråkigt igen.
Berätta att du har en lösning-
- för problemet med elkablarna så är vi kvitt.
Hur är läget? Mår du bra?
Jag undrade faktiskt om du mår bra.
Du sa till Watson att jag inte hade varit på några möten-
- på Sankt Lukes på hela förra veckan.
- Just det. - Just det.
Sankt Lukes håller fem möten i veckan.
Du brukar gå till två av dem.
Du kan inte ha vetat att jag inte var på ett enda möte-
-om du inte gått till alla möten.
Och så igår, på ett helt annat möte-
- la jag märke till en kartong från affären med de munkar-
-som du gillar.
Så visst hade du varit på det mötet?
- Och om jag hade det? - Uppenbarligen -
- betyder det att du gått på fler möten än vanligt.
Det betyder att du har det jobbigt med något.
- Jag ville inte lasta det här på dig. - Lasta på mig med vadå?
Jag vet inte. Jag känner mig låg.
Det har inget med Oscar Rankin att göra.
Vad har det att göra med?
Visste jag det hade jag inte gått på åtta möten den här veckan.
Jag är din vän-
-så du kunde ha pratat med mig.
Du fick just din 30-dagars bricka.
Och att hjälpa dig är ju bra för mig, eller hur?
Du har föreslagit att jag alltid ska vara självisk-
- när det gäller min nykterhet, men nu står vi här-
- när din står på spel och du valde att vara osjälvisk.
Skäms på dig.
Har du planer ikväll?
- Nej. - Jag stänger dörren här.
Lagar lite middag till oss.
Jag ska till och med använda mat från naturen.
Och det kommer att hjälpa dig?
Jag vet inte Vi märker väl det.